해외활동

해외활동

시인축제, 강연, 토론, 시낭독

  • 일본, 토꾜, '지식인 협회' 초청 강연 및 시낭송 (1987)
  • 미국, UC 버클리를 포함 여러 도시 순회 시낭독 및 강연 (1987)
  • 독일, 베를린 자유대학 초청 강연 및 시낭송 (1995, 4)
  • 프랑스 정부 초청, 빠리, '아름다운 이방인' 프로그램에서 강연 및 시낭송 (1995)
  • 일본, 오사까, '중심 21'초청 강연 및 시낭송 (1996)
  • 오스트레일리아, 시드니, '시드니 국제 작가 페스티벌'에서 시낭송 및 강연, 인터뷰, 방송특집출연 (1996)
  • 독일, 베를린, 스튜트가르트, 프랑크푸르트, 뮌헨, 뒤셀도르프에서 '조국의 별' 독일어 출간(출판사: 수어캄프) 기념 순회 시낭송회 (1996)
  • 네델란드, 로테르담, 26회 '로테르담 국제 시 대회'에서 시낭송 (1996, 6)
  • 미국 버클리 소재 블랙오우크 서점 및 UC 버클리에서 게리 스나이더와 로버트 하스와 함께 선시집 '뭐냐'의 영어판 Beyond Self 출간(출판사: 파라락스) 기념 시낭송. 시낭송 (1997)
  • 멕시코, 과달라하라, '과달라하라 도서전' 초청, 강연과 시낭송 (1997)
  • 프랑스, 빠리, '시인의 집'에서 프랑스 외무성 초청 시낭송 (미쉘 드기와 알랭 주프르와와 함께) (1998)
  • 미국, 하버드대학 옌칭연구소 초청 강연 및 시낭송 (1999, 4)
  • 미국, 샌프란시스코와 UC 버클리에서, 시낭송 (1999, 4)
  • 캐나다, 토론토, 요크대학 초청, 기조연설과 시낭송 (1999, 5)
  • 미국, 시카고, 시카고대학 초청 시낭송 (1999, 9)
  • 미국 하바드대학 옌칭연구소 주최 '고은 문학의 밤'에서 시낭송(미국 계관시인 로버트 하스 등의 찬조 출연) (1999, 10)
  • 캐나다, 갤거리에서 시낭송 및 강연 (1999, 10)
  • 멕시코, 과달라하라, '과달라하라 도서전', 빠블로 네루다 기념 시낭송회에서 남미 대표시인들과 함께 시낭송 및 독자들과의 대화 (1999, 11)
  • 미국, 하와이대학 강연 및 시낭송 (1999, 12)
  • 미국, 뉴욕, 유엔에서 '종교 영성지도자들의 밀레니엄 세계 평화 정상회의' 에서 평화시 낭송 (2000, 8)
  • 스웨덴, 요테보리, 요테보리 도서전과 스톡홀름대 주최 한국문학 포럼에서 강연과 시낭송 (2000, 9)
  • 폴란드, 크라쿠프, 제 2회 '크라쿠프 시인대회'(체슬라프 밀로쉬와 바슬라바 심보르스카 후원)에서 시낭송과 인터뷰, 독자와의 대화 (2000, 10)
  • 그리스, 아테네와 델피, 유네스코 주최 '세계 시의 날' 기념행사에서 시낭송과 토론 (2001, 4)
  • 독일, 브레멘, 국제문학포럼에서 시낭송과 인터뷰 등 (2001, 4)
  • 콜럼비아, 제 9회 '메데힌 국제 시 페스티벌'에서 강연 및 시낭송 (2001, 6)
  • 이탈리아, 베로나, 유네스코 조직, '세계 시 아카데미' 전세계 60명 시인 초청 창립대회에 참가 (2001, 6)
  • 스웨덴, 요테보리와 스톡홀름. 요테보리 도서전과 스톡홀름 소재 극동박물관에서 시낭송과 강연 (2001, 9)
  • 미국, 캘리포니아 데이비스, UC 데이비스 초청, 제 1회 '스나이더-소더퀴스트 렉처 시리즈'에서 시낭송, 강연, 인터뷰, 대화 (2001, 10)
  • 미국, 버클리와 산타 크루즈, UC 버클리의 '정오의 시'와 UC 산타 크루즈에서 시낭송 (2001, 10)
  • 캐나다, 브리티쉬 컬럼비아 대학 초청, 강연과 시낭송 (2001, 10)
  • 체코, 프라하, '제 13회프라하 작가 페스티벌'에서 시낭송, 강연, 특집 기고 (2002, 4)
  • 러시아, 바이칼대학 주최, '문예창작 국제 심포지움'에서 기조연설 및 시낭송 (2002, 8)
  • 필리핀, 마닐라, 제 1회 '아시아 태평양 평화 국제시 페스티벌'에서 기조연설 및 시낭송 (2002, 8)
  • 독일, 프랑크푸르트, 프랑크푸르트 도서전 초청, 시낭송, 인터뷰 및 대화 (2002, 10)
  • 프랑스, 빠리, 프랑스 외무성 초청, 시낭송 (몰리에르 극장) (2002, 10)
  • 일본, 오끼나와, '문학과 환경 연합' 초청, 기조연설과 시낭송 (2003, 4)
  • 프랑스, 빠리, 빠리 제7대학 초청, 시낭송 및 라디오 프랑스 문화에서 시 녹음 (2003, 5)
  • 독일, 베를린, 제 3회 '베를린 문학 페스티벌'에서 강연, 인터뷰 및 시낭송 (2003, 9)
  • 미국, 워싱턴 D.C. 폴저 도서관 초청, 시낭송 (2004, 1)
  • 미국, 하버드대학 옌칭연구소 초청, 시낭송 (2004, 2)
  • 스페인, 살라망카, 살라망카대학에서 시낭송, 인터뷰 및 대화 (2004, 2)
  • 스페인, 마드리드와 바르셀로나, '만인보'스페인어판 출간 기념 시낭송 (2004, 3)
  • 스페인, 무르시아와 꼬르도바, 제 17회 '무르시아 국제 시 페스티벌'과 꼬르도바 도서전에서 시낭송 및 대화 (2004, 4)
  • 이탈리아, 베니스, 제 1회 '한이 문학포럼'에서 강연 및 시낭송 (2004, 10)
  • 독일, 예나와 '라이프찌히 도서전'에서 시낭송 (2005, 3)
  • 일본, 후지와라 쇼땡 출판사 주관, 여러 도시 순방 시낭송, 강연, 인터뷰, 대화 (2005, 5)
  • 독일, 베를린, 제 3회 '베를린 시 페스티벌'에서 시낭송과 시 녹음 (2005, 6)
  • 노르웨이, 몰데, 제 14회 '뵨슨 문학 페스티벌'에서 시낭송, 강연, 대화, 인터뷰 (2005, 8)
  • 노르웨이, 오슬로 대학 초청, 강연과 시낭송 (2005, 8)
  • 독일, 베를린, 제 5회 '베를린 문학 페스티벌'에서 강연과 시낭송 (2005, 9)
  • 독일, 프랑크푸르트, 프랑크푸르트 도서전 개막식에서 문학연설, 여러 문학 행사에서 시낭송, 인터뷰 등 (2005, 10)
  • 이탈리아, 로마, 플로렌스, 밀라노, 포르미아에서 『순간의 꽃』 이탈리아판 출간 기념 강연과 인터뷰, 시낭송 (2006, 1)
  • 프랑스, 보르도, 보르도 대학과 보르도시 주최 시낭송 및 빠리 도서전에서 강연과 시낭송 (2006, 3)
  • 미국, 샌프란시스코, UC 버클리, 워싱턴대학교에서 시선집 『삼거리 주막』(Three Way Tavern)과 『어린 나그네』 영어판 출간 기념 시낭송과 대화 (2006, 4)
  • 뉴욕, 미국 펜 국제부, '세계의 목소리''뉴욕 국제문학제'에서 시낭송, '알렌 긴즈버그 50주기 기념행사'에서 시낭송 (2006, 4)
  • 이탈리아, 빠르마, '빠르마 시 페스티벌'에서 시낭송, 인터뷰 및 대화 (2006, 6)
  • 미국, 뉴저지, '제랄딘 R. 다지 국제 시 페스티벌''특집시인'으로 시낭송, 토론 및 대화 (2006, 9)
  • 미국, 세인트 루이스, 워싱턴대학교에서 시낭송 및 대화 (2006, 10)
  • 미국, 하버드대학 옌칭연구소 초청, 시낭송 (2006, 10)
  • 몽골, 울란바토리, 유라시아 문화 네트웤을 위한 제 1회 '한몽 심포지움'에서 기조연설과 시낭송(2007, 1)
  • 홍콩, 국제PEN 아시아-태평양 지역회의 초청, '특별손님'으로 시낭송 (2007, 2)
  • 스페인, 말라가와 마드리드, ARCO의 주빈국 문화행사의 일환으로 시론 발표, 인터뷰 및 시낭송회 (2007, 2)
  • 일본, 도쿄 '21세기 지식인' 초청, 제 2회 '프랑스-동아시아 국제 콜로키엄'에서 기조연설 및 대담 등 (2007. 3)
  • 일본, 가나자와, '문학과 환경학회' 심포지엄에서 기조연설 및 시낭송 (2007. 8)
  • 한국, 서울, 제1회 아시아 아프리카, 라틴아메리카 문학제에서 기조연설 (2007 4)
  • 독일, 베를린, ‘세계문화의 집’에서 개최한 아시아문학제에서 시낭송과 대담 등 (2007.4)
  • 독일, 괴팅겐, 에르푸르트, 라이프찌히에서 독일어판 시집 『바람 부는 날』 북 투어 (2008. 4)
  • 영국, 런던, 한국문화원의 첫 문학행사로 시낭송회 (2008. 5)
  • 폴란드, 크라쿠프, 미워쉬 국제시축제에서 시낭송, 토론, 인터뷰 등 (2009. 10)
  • 미국, 스미스 컬리지와 UCLA 에서 시낭송과 인터뷰 등 (2010.4)
  • 이탈리아, 베니스, 베니스 국제문학제 ‘문명의 교차로’에서 시낭송 및 강연 등 (2010.05)
  • 이탈리아, 밀라노, 피렌체, 로마에서 이탈리아어판 시선집 『노래섬』의 북 투어 (2010. 5)
  • 한국, 서울, 제 23회 국제산림학대회(IUFRO)에서 기조 연설 (2010.8)
  • 터키, 이스탄불, 제 2회 세계 작가및 문학번역가 대회(WALTIC) 에서 기조연설 (2010. 9)
  • 한국, 서울, 제1회 단국 세계문학제에서 기조 연설 (2010.10)
  • 베트남, 하노이, 베트남어판 시집 『내일의 노래』 북투어 (2010.10)
  • 체코, 프라하, 제 23회 세계도서전에 외국주빈으로 초청되어 시낭송, 체코어판 시집 『그것은』 출판기념회 등 (2011.04)
  • 프랑스어판 『만인보』와 『속삭임』 출판을 기념해 빠리. 액스, 아비뇽에서 시낭송 및 강연 등 (2011. 10)
  • 아시아 스토리텔링 전통 국제 심포지엄에서 기조 강연, 서울 (2011. 11)
  • 제 18회 노르웨이문학제, 릴레함메르, 기조 강연, 노르웨이 외상과의 대화 및 시낭송 (2012. 5-6)
  • 2012 아시아 문화 포럼에서 기조 강연, 광주 (2012.8)
  • 제 24회 영국 올브라시축제에서 대담과 시낭송, 이어 런던, 옥스포드, 케임브리지에서 영국에서 출간된 시선집 『일인칭은 슬프다』의 촐판기념 시낭송 (2012. 11)
  • 이탈리아 베니스 소재 카포스카리대학에서 세 차례에 걸쳐 한국문학을 주제로 특강 (2013)
  • 이탈리아 비첸차 국제시축제에서 단독 시낭송회 (2013. 4)
  • 카포스카리대학 주최 세계단편영화제 심사위원 (2013. 3)
  • 남아공 케이프타운에서 열린 제1회 국제시축제에서 시낭송과 토론 패널 (2013. 5)
  • 프랑스 낭뜨에서 단독 시낭송회 (2013. 5)
  • 이탈리아 밀라노 소재 암브로시아나 도서관 주최 한국학 세미나에서 발제. 같은 도서관에서 단독 시낭송회 (2013. 6)
  • 이탈리아 베니스 소재 극장 ‘라 페니체’에서 단독 시낭송회 (2013. 6)
  • 이탈리아 로마에서 열린 ‘마센찌오 국제문학제’에서 작품 낭송 (2013. 6)
  • 한국의 수원과 천안에서 열린 제2회 국제작가 페스티벌에서 시낭송 (2013. 10)
  • 영국 런던의 빅토리아 앤 알버트 뮤지엄의 라파엘 갤러리에서 단독 시낭송회 (2014. 5)
  • 제15회베를린 시축제에서 시낭송과 대화 (2014. 6)
  • 제53회 스트루가 시축제에서 시낭송과 인터뷰 등등 (2014. 8)
  • 미국 시카고의 해롤드 워싱턴 도서관에서 단독 시낭송회, 시카고 소재 일리노이 대학에서 강연 (2014. 10)
  • 미국 하와이 대학교 한국학센터 개최 고은 심포지엄에서 시낭송과 강연 (2014. 10)
  • 이탈리아어 선시집 『뭐냐』 출간 기념, 이탈리아의 포르미아와 살레르노에서 시낭송회 (2014. 10)
  • 일본 토쿄 후지와라 출판사 초청 강연 (2015. 2)
  • 일본 쿄토 도시샤 대학교 초청, 윤동주 서거 70주년 기념 강연 (2015. 2)
  • 제31회 국제보건회의 기조연설 (2015. 5)
  • 영국 레드버리 국제시축제 초청 시낭송 및 런던 한국문화원에서 시낭송 (2015. 7)
  • 이탈리아 밀라노 소재 암브로시아나 아카데미의 아시아학회 연례 회의에서 논문발표 (2015, 10)
  • 프랑스 빠리의 아트페어 FIAC 주관, ‘시의 집’과 국립미술원에서 시낭송과 기조강연 (2015, 10)
  • 프랑스 빠리 소재 유네스코 본부에서 ‘평화에 목마르다’라는 제목 하에 양방언의 음악과 함께 단독 시낭송회 (2015, 10)
  • 프랑스 마르세유 소재 국제시인센터(CIPM)에서 시집 『히말라야 시편』 프랑스어판 출간 기념 시낭송회 (2015, 10 & 11)
  • 루마니아 부카레스트에서 열린 제 7회 국제시축제에서 시낭송 (2016, 5)
  • 중국 항저우시 주최 국제시축제에서 개막식 연설과 시낭송회 (2016, 6)
  • 슬로베니아의 제20회 국제시축제에 참석, 루블랴나, 오모쉬, 프뚜이에서 시낭송 (2016, 8)
  • 미국 워싱턴 디씨 소재 미의회 도서관과 조지워싱턴대학교에서 시낭송회 (2016, 9)
  • 대만 타이페이시 주최 국제시축제에서 개막연설을 하고 세미나와 시낭송 (2016, 10)
  • 중국 쉔젠과 광저우에서 시낭송회 (2016, 11)
  • 세계문화정상회의(UCLG)에서 기조강연 (2017.5, 제주시)
  • 대산문화재단 주최 국제문학포럼에서 기조강연 (2017.5, 서울)
  • 국제펜대회 기조강연/특강 (2017.9, 경주)
  • 제1회 아시아문학축제 (2017.11, 광주)
  • 베트남어 『만인보』 출간 기념식 (2017.12, 베트남 하노이)
  • 멕시코시티 국제시축제에서 단독 시낭송회 및 기타 시낭송회 (2018, 7)
  • 인도 뉴델리에서 열린 아시아시축제에서 시낭송 및 대화 참석 (2019, 2)
  • 루마니아 부카레스트에서 열린 제 10회 부카레스트 국제시축제에서 시낭송 및 콜로키엄 발제 (2019, 5)
  • 카자흐스탄의 수도 누르 술탄에서 열린 제 1회 아시아 작가 포럼에서 발제 강연, 그리고 여러 인터뷰 (2019, 9)
  • 인도에서 열린 제 14회 그리티아 국제시축제 개막식에서 시 낭송, 앞으로 이 국제시축제 자문위원으로 위촉됨 (온라인 행사, 2021, 7)
  • 제 31회 콜럼비아 메데힌 국제시축제 개막식에서 시낭송, 또한 별도의 단독 시낭송회를 가짐 (온라인 행사, 2021, 8)
  • 슬로베니아의 국제시축제 ‘시와 포도주의 날들’ 25주년 특별기획으로 기획한 “빛의 공유”에서 시낭송 (온라인 행사, 2021, 8)
  • 베를린국제문학제 주관 ‘팬데믹 사망자’를 위한 추도시 낭송에 참여 (온라인 행사, 2021, 9)
위로