|
Table des Matières |
|
|
 |
Préface de Michel
Deguy |
|
|
|
Avant-propos de l'édition française
/ Ko Un |
|
|
|
L'écho |
|
|
|
La chouette |
|
|
|
La séparation |
|
|
|
Le bébé |
|
|
|
En
descendant de la montagne |
|
|
|
La
viande de boeuf |
|
|
|
Trois
noms |
|
|
|
Bushmen |
|
|
|
Réminiscence |
|
|
|
Évaluation |
|
|
|
Le moine Kyongho |
|
|
|
Un jour de soleil |
|
|
|
Un sourire |
|
|
|
De l'autre co^té |
|
|
|
Le ve^tement |
|
|
|
Un ivrogne |
|
|
|
Le Su^tra du Lotus |
|
|
|
Le zazen |
|
|
|
Une ruelle |
|
|
|
Le Pi-yen-lu |
|
|
|
La Lune en plein jour |
|
|
|
L'arc-en-ciel |
|
|
|
Le Nord et le Sud |
|
|
|
La salle de zen |
|
|
|
Des paroles inutiles |
|
|
|
Un ami |
|
|
|
L'auberge à la croisée
des chemins |
|
|
|
La grande salle du temple |
|
|
|
L'été tardif |
|
|
|
L'averse |
|
|
|
Les éphémères |
|
|
|
Une vision |
|
|
|
Le chapelet aux cent huit grains |
|
|
|
Les glanes |
|
|
|
La lune |
|
|
|
Les lépreux |
|
|
|
Une parole |
|
|
|
Une grenouille verte |
|
|
|
Dans tes bras |
|
|
|
Le mai^tre Pojo de Koryo |
|
|
|
Les soucous |
|
|
|
Le sourire |
|
|
|
L'horizon |
|
|
|
Le lion |
|
|
|
La montagne est la montagne |
|
|
|
Le sommet de la montagne |
|
|
|
Une lumière lointaine |
|
|
|
Les vagues |
|
|
|
Des bébés pies |
|
|
|
En demandant le chemin |
|
|
|
Le cachot étroit |
|
|
|
Le chemin |
|
|
|
Des oiseaux de malheur |
|
|
|
Le linge |
|
|
|
Le mont P'algong |
|
|
|
Le vent |
|
|
|
L'entreco^te |
|
|
|
De jour |
|
|
|
Chongno |
|
|
|
Pour rien |
|
|
|
Un jour |
|
|
|
Le vieux Bouddha |
|
|
|
Une pierre en bordure du champ |
|
|
|
Les pre^les dans l'i^le de Cheju |
|
|
|
La lune |
|
|
|
Le mont Odae |
|
|
|
Une songe de premtemps |
|
|
|
Une grenouille verte |
|
|
|
Une grand orage |
|
|
|
Les minables |
|
|
|
Les vaguelettes |
|
|
|
Le vent |
|
|
|
Quitter la maison |
|
|
|
Hanshan et Shihte |
|
|
|
Un lettré |
|
|
|
Les paroles que j'aime |
|
|
|
Les femmes de Majongni |
|
|
|
Le moustique |
|
|
|
Un nouveau chemin |
|
|
|
La maison |
|
|
|
Une parole |
|
|
|
L'été |
|
|
|
L'étoile filante |
|
|
|
Une nuit d'automne |
|
|
|
|
|
|
|
Notes |
